沃爾沃550履帶挖掘機（EC550）和阿特拉斯2006履帶挖掘機（2006LC）在各自的領域內都有一定的優勢和特點，但哪個更好取決于具體的應用場景、使用需求、預算以及個人偏好。以下是對兩款挖掘機的一些詳細比較：

沃爾沃EC550履帶挖掘機

1. 性能與效率：

沃爾沃EC550具有60噸級機器的耐久性和性能水平，是重型挖掘、大規模挖掘和大型工地準備作業的理想選擇。

配備獨立計量閥技術的新一代電動液壓系統，使生產率提高了27%，燃油效率提高了18%。

配備大鏟斗，縮短了作業循環次數，具有出色的挖掘力和舉升力。

2. 舒適度與便利性：

操作舒適度較高，駕駛室低噪音、低振動，操作非常舒適。

具有良好的可視性，可選裝沃爾沃全景攝像系統進一步提升可視性。

提供多樣化的培訓，幫助操作員完全掌握挖掘機的操作。

3. 維護與保養：

新型車載通信系統Pulse可以更大限度地增加機器正常運行時間并降低維修成本。

沃爾沃正常運行時間中心提供24/7全天候機器監控，并在需要時通知預防性維護措施。

較長的保養周期（如5,000小時的液壓油更換間隔）有助于減少運轉中斷，增加正常運行時間。

阿特拉斯2006LC履帶挖掘機

1. 設計與耐用性：

履帶式行走機架具有高的離地間隙，專門設計的重載式X型LC機架，確保了穩定性和耐用性。

長壽命潤滑的支重輪和托鏈輪，以及潤滑密封式履帶，減少了維護需求。

2. 操縱與控制：

伺服帶有微調的雙控制系統，提供了精確的操縱體驗。

挖掘機的前進、后退、轉向及履帶的反轉均可由手控制，也可選用懸臂式腳踏控制前進及后退。

3. 噪音與安全：

噪音等級低于歐盟限值，提供了較為安靜的工作環境。

回轉裝置具有比例控制的扭矩特性和柔性制動特性，保證了安全性。

綜合比較

性能與效率：沃爾沃EC550在生產率和燃油效率方面表現出色，更適合大型、重型挖掘作業。

舒適度與便利性：沃爾沃EC550在駕駛室舒適度、可視性和操作便捷性方面更具優勢。

維護與保養：沃爾沃EC550通過新型車載通信系統和全天候監控服務，降低了維修成本，增加了正常運行時間。

設計與耐用性：阿特拉斯2006LC在設計和耐用性方面也有不俗表現，但具體對比需考慮具體配置和工作環境。

綜上所述，如果您需要一款高性能、高效率且注重操作舒適度和維護保養便利性的大型履帶挖掘機，沃爾沃EC550可能是一個更好的選擇。然而，如果您的作業環境對挖掘機的具體配置有特定要求，或者您對價格、售后服務等方面有更具體的考慮，建議您進一步比較兩款挖掘機的詳細配置和價格信息，以及各自品牌的服務網絡和支持情況。