在比較利勃海爾9350履帶挖掘機和中車（南車）340履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括技術性能、適用場景、用戶口碑等方面。

技術性能

利勃海爾9350履帶挖掘機：

綜合性能：利勃海爾R9350是一款礦用挖掘機，綜合了最新的技術，能夠在各種采礦環境中高效作業，即使在惡劣條件下也能保持較高的產能。

動力系統：配備了強大的康明斯發動機，具有1500馬力，確保了挖掘機在重負荷下的動力需求。

液壓系統：擁有先進的液壓系統和電子控制系統，使得操作更加簡便、安全和準確。

定制化：能夠按照客戶需求進行定制，適應不同的工作環境和作業需求。

中車（南車）340履帶挖掘機：

整機工作質量：中車340型兩棲挖掘機整機工作質量為34000kg，屬于大型兩棲挖掘機。

發動機：搭載了CAT C7發動機，額定功率為140kW/1800rpm，提供了穩定的動力輸出。

基本性能：雖然未給出詳細的挖掘力、行走速度等參數，但作為一款大型挖掘機，其基礎性能應能滿足一般工程需求。

適用場景

利勃海爾9350：更適合于礦山等重型作業環境，其強大的動力和高效的工作循環使其能夠應對高強度的挖掘任務。

中車340：作為兩棲挖掘機，可能更側重于在泥濘、沼澤等復雜地形下的作業，同時也可用于一般工程挖掘。

用戶口碑

利勃海爾9350：根據用戶反饋，該機型小臂轉向靈活，效率高，售后服務良好，解決問題迅速。同時，其噸位大、耗油高但動力穩定，用戶整體評價較高。

中車340：關于中車340型兩棲挖掘機的具體用戶口碑信息較少，但從其基本參數和用途來看，應能滿足一定范圍內用戶的需求。

綜合考慮

在選擇哪款挖掘機時，需要根據具體的使用場景、預算、技術需求等因素進行綜合考慮。如果主要用于礦山等重型作業環境，且對挖掘機的性能和效率有較高要求，那么利勃海爾9350可能是一個更好的選擇。而如果需要在復雜地形下作業，或者對挖掘機的越野能力有較高要求，那么中車340型兩棲挖掘機可能更適合。

請注意，以上分析基于目前可獲得的信息，具體選擇還需根據實際情況進行評估。