在比較詹陽606履帶挖掘機和玉柴60履帶挖掘機哪個更好時，我們可以從多個方面進行考量，包括技術參數、性能、用戶評價等。然而，由于具體的產品型號和配置可能因時間推移而有所變化，以下分析將基于當前可獲取的信息進行。

技術參數與性能

詹陽606履帶挖掘機：

由貴州詹陽動力重工有限公司出品，采用世界成熟的三泵節流恒功率控制技術，液壓元件主泵、主閥及回轉機構等均來自國際名牌產品。

動力系統采用國際名牌發電機，具有高效率、低排放的特點。

具體技術參數如整機工作重量為5700kg，鏟斗容量為0.2m3，回轉速度為10rpm，爬坡能力高達65%，顯示出較強的機動性和作業能力。

玉柴60履帶挖掘機（以YC60-9為例）：

雖然具體技術參數未詳細列出，但玉柴挖掘機在國產小挖中通常具有良好的口碑。

玉柴挖掘機可能采用成熟的液壓傳動系統和動力系統，確保作業的穩定性和可靠性。

用戶評價

由于用戶評價可能因個人使用習慣、作業環境等因素而異，以下評價僅供參考：

對于詹陽606履帶挖掘機，用戶可能對其高效、低排放的動力系統和穩定的作業性能給予好評。

對于玉柴60履帶挖掘機，特別是YC60-9型號，用戶可能認為其整體性能尚可，但可能對其價格有所反映，認為其相對偏高。

綜合考量

品牌與品質：詹陽和玉柴都是國內知名的工程機械品牌，其產品質量和售后服務通常都有一定保障。具體選擇時，可以進一步了解各品牌在當地的售后服務網絡和服務質量。

技術特點：詹陽606履帶挖掘機在液壓系統和技術配置上可能更具優勢，而玉柴挖掘機則可能憑借其穩定的性能和可靠性贏得用戶信賴。

價格與性價比：價格方面，玉柴60履帶挖掘機可能被認為相對偏高，但這可能與其品牌價值和產品品質有關。在選擇時，需要根據自身預算和實際需求進行權衡。

適用場景：不同型號的挖掘機適用于不同的作業場景。因此，在選擇時需要考慮自己的作業環境和需求，選擇最適合的挖掘機型號。

綜上所述，詹陽606履帶挖掘機和玉柴60履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需要根據實際情況進行判斷。建議在選擇前充分了解各產品的技術特點、用戶評價以及售后服務等信息，以便做出更加明智的決策。