中聯重科480履帶挖掘機和沃爾沃400履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際需求和使用場景來評估。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、中聯重科480履帶挖掘機

性能參數：

工作質量：約47400Kg（具體型號如ZE480ESP）

標準斗容：2.65m3

發動機型號：CumminsQSM11（FR2842），功率大幅領先同類產品

燃油箱：700L

最大挖掘深度：6580mm

鏟斗挖掘力：315kN

優點：

強大的性能：采用先進的液壓系統和動力系統，具備較高的挖掘力和裝載力，適合應對各種復雜作業環境。

高效節能：優化的工作電機有效降低能耗，提高作業效率。

操控簡便：配備先進的行星式制動系列，操控靈活。

安全可靠：具備自動診斷和故障報警功能，確保安全操作。

舒適的駕駛室：提供空調、舒適的座椅和多種調節功能，為操作員創造良好的工作環境。

可靠的質量：中聯重科作為國內領先的工程機械制造商，以其可靠的質量聞名。

維護方便：設計了方便維護保養的結構和部件布局，降低維護成本和時間。

二、沃爾沃400履帶挖掘機（以EC400 CN4為例）

性能參數：

工作重量：40,170-42,800Kg

總功率：230kW

鏟斗容積：1.35-3m3

燃油效率提高約10%，生產率提高約16%

優點：

強勁動力：搭載技術精益、功能強大的沃爾沃D13發動機，完全符合國四標準。

高效生產：燃油效率和生產率均有所提升，適合高效作業需求。

先進技術：采用智能控制系統和精確操控，提升操作性能和工作效率。

可靠耐用：經過嚴格的質量檢查和測試，確保其在各種工程條件下提供穩定可靠的工作表現。

多功能應用：具備多種附件和靈活性，適用于各種工程項目。

舒適的操作環境：駕駛室環境舒適，可進一步提高工作效率。

三、總結與選擇建議

性能需求：如果項目對挖掘力和裝載力有較高要求，且作業環境復雜多變，中聯重科480履帶挖掘機可能更適合。如果追求更高的燃油效率和生產率，沃爾沃400履帶挖掘機則更具優勢。

成本考慮：在購買時，除了考慮挖掘機的初始價格外，還需要考慮其后期使用成本（如燃油消耗、維護保養等）。不同品牌和型號的挖掘機在這些方面可能存在差異。

品牌與服務：中聯重科和沃爾沃都是知名的工程機械制造商，擁有完善的售后服務網絡。選擇哪個品牌還可以考慮其在本地的服務支持和配件供應情況。

綜上所述，無法簡單地判斷中聯重科480履帶挖掘機和沃爾沃400履帶挖掘機哪個更好，而是需要根據具體需求和實際情況來綜合評估選擇。