原裝日立690履帶挖掘機和中聯重科370履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、工作環境以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

1. 性能與規格

原裝日立690履帶挖掘機：

噸位與用途：日立ZX690LCH-5A挖掘機屬于特大型挖掘機，整機工作質量在69,100kg左右，適用于多種作業方式，特別是在大型礦山、石方工況等高強度作業環境下表現出色。

動力系統：搭載原裝進口大功率發動機，配合新型HIOS ⅢB液壓系統，有效提高了能量利用率，帶來高效作業性能的同時，實現了低油耗。

結構與設計：整機結構采用高耐久性的強化設計，為實現低運轉成本提供了堅實的技術保障，是一款高效耐用的環保型產品。

中聯重科370履帶挖掘機（以ZE370E-10為例）：

噸位與用途：中聯重科ZE370E-10挖掘機屬于37噸級履帶式液壓挖掘機，整機工作質量約為36,800kg，同樣適用于多種通用型挖掘作業，尤其適合中小型礦山、土方工程等。

動力系統：采用新型高壓共軌電控發動機，高可靠、高耐久、低油耗，動力強勁，高效輸出。

結構與設計：結構件大截面設計，動臂上下板整體成型，厚度提升；一體化鑄造支承，關鍵部位強化，動臂和斗桿整體強度顯著提升。同時，配置了大扭矩回轉馬達和優化的液壓泵電控程序，提供優秀的回轉力和操控性。

2. 用戶評價與口碑

原裝日立690履帶挖掘機：

用戶評價普遍較高，認為其性能穩定、動力強勁、節能省油，且維修方便（如新疆伊犁哈薩克自治州、湖南邵陽市等地的用戶反饋）。

中聯重科370履帶挖掘機：

用戶對其評價也普遍較好，認為產品高效、低耗、舒適度高，特別是在長時間連續作業中表現優異（如貴州黔西南州、江西鷹潭市、河南安陽市等地的用戶反饋）。

3. 綜合考慮

如果追求更大噸位和更強動力，且作業環境多為大型礦山、石方工況等高強度場景，原裝日立690履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果預算有限或作業環境相對溫和（如中小型礦山、土方工程等），中聯重科370履帶挖掘機則以其較高的性價比和優秀的性能表現成為不錯的選擇。

4. 注意事項

挖掘機的選擇還需考慮售后服務、配件供應等因素，以確保設備在使用過程中的穩定性和可靠性。

在購買前，建議到廠家或經銷商處進行實地考察和試駕，以便更直觀地了解產品的性能和操作體驗。

綜上所述，原裝日立690履帶挖掘機和中聯重科370履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好需根據實際情況進行權衡。