原裝日立240履帶挖掘機和詹陽35履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需根據具體需求和使用場景來判斷。以下是對兩者的詳細分析：

日立ZX240履帶挖掘機

性能與可靠性：

日立ZX240挖掘機具有良好的性能和可靠性，采用了先進的技術和創新的設計，具備出色的挖掘能力和高效的工作效率。

配備強大的動力系統和穩定的液壓系統，能夠輕松應對不同的工作場景和復雜的挖掘任務。

在挖掘深度、挖掘力和挖掘速度方面表現出色，能夠滿足各類挖掘工程的需求。

操作性能與安全性：

具有出色的操作性能和靈活性，操作員可以通過人性化的控制系統輕松地掌握挖掘機的各項操作。

配備先進的液壓系統和穩固的底盤結構，能夠保持穩定的工作狀態，減少挖掘機的抖動和晃動，提高操作的舒適性和安全性。

配備完善的安全裝置和警報系統，通過實時監測和預警，確保操作員的安全。

用戶評價：

日立ZX240-3G挖掘機在用戶評價中獲得了較高的評分，如綜合評分88分（共7人評價），其中在價格、質量、性能和售后等方面均表現良好。

用戶普遍反映發動機動力強勁、油耗適中、維修方便，且全國服務點眾多，維修服務到位。

詹陽JY35履帶挖掘機

性能特點：

詹陽JY35挖掘機是詹陽動力研制的新一代全液壓履帶式挖掘機，標準斗容量為0.1m3，配備進口發動機，具有低噪音、低污染、高效率的特點。

液壓系統采用進口高壓變量泵和閥組，性能優越；行使為兩檔速度，機動靈活；工作臂能向左右偏擺，工作環境適應性強。

司機室設計符合人體工程學，并配備空調裝置，提高了操作員的舒適度。

使用場景：

適用于城市建筑、道路施工、農田水利建設、管道鋪設、園林修整等小型土石方工程的挖掘、裝卸、平整及推土作業。

可在墻邊、地角等狹窄地進行挖掘作業，作業范圍廣泛。

用戶評價與市場認可度：

用戶評價顯示詹陽動力挖掘機的質量還可以，挖掘力量強、油耗適中、力量大、穩定性好，且價格便宜、投資成本低。

然而，品牌市場認可度不高，可能存在不保值、維修保養麻煩等問題。

總結

如果追求高性能、高可靠性和廣泛的售后服務網絡，原裝日立240履帶挖掘機可能更適合。它在大型挖掘工程中的表現更為出色，且用戶評價普遍較高。

如果注重性價比和在小型工程中的靈活性，詹陽JY35履帶挖掘機則是一個不錯的選擇。它價格更為親民，且能夠滿足多種小型土石方工程的需求。

最終選擇哪個挖掘機還需根據具體需求和預算來綜合考慮。