在對比宜工860挖掘機和沃爾沃380挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括動力系統、液壓系統、操控與舒適性、結構與設計、能耗與維護以及用戶評價等方面。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、動力系統

宜工860挖掘機：配備了日本洋馬原裝進口發動機，動力強勁，扭矩儲備大，低油耗，低噪音，高可靠性。

沃爾沃380挖掘機：通常也配備有強大的發動機，如沃爾沃D13型發動機，排量大，性能優越，能夠滿足各種重型工作的需求。

二、液壓系統

宜工860挖掘機：采用恒功率系統，能夠充分發揮發動機功率，提高燃油經濟性。原裝進口液壓元件，可靠性高，使用壽命長。全部液壓先導控制，操控更加平順。

沃爾沃380挖掘機：具有完善的液壓系統，能夠提供快速而精確的操作，使操作員能夠更高效地完成工作任務。其增強型液壓系統采用雙泵式結構，可以為鏟斗提供更大的液壓流量、泵流量和操作的平順性。

三、操控與舒適性

宜工860挖掘機：駕駛室設計符合人體工程學，配備大功率空調，降低駕駛員疲勞感，提高工作效率。同時，可移動式前窗玻璃，方便通風。

沃爾沃380挖掘機：駕駛室寬敞易操作，座椅和操縱桿調節功能使得駕駛員可以根據自己的需要進行調整，以獲得更好的工作體驗。同時，操作室還配備了先進的信息顯示屏和控制系統，使操作更加簡單和直觀。

四、結構與設計

宜工860挖掘機：X底架可靠耐用，通過性好；加強型工作裝置，適應更惡劣工況。整機穩定性好，降低了翻滾風險。

沃爾沃380挖掘機：采用高強度材料和先進工藝技術，確保在重型工程環境中的長期使用性能。其堅固的底盤和經久耐用的引導輪等設計，提高了挖掘機在苛刻條件下的耐用性和可靠性。

五、能耗與維護

宜工860挖掘機：采用先進的節能技術，能耗低，運營成本低。主要零部件采用模塊化設計，易于拆卸和更換，維護保養方便。

沃爾沃380挖掘機：具有卓越的燃油經濟性，減少了燃油消耗和運營成本。同時，其發動機具備自動怠速系統和自動關閉功能，可以降低燃油消耗和操作成本。

六、用戶評價

宜工860挖掘機：多數用戶反映宜工860履帶挖掘機干活快、有勁，質量不錯，價格適中，售后服務好。部分用戶提到省油、速度快、耐用等優點。

沃爾沃380挖掘機：用戶普遍認為沃爾沃380挖掘機質量好，動力足，工作效率高，整體結構耐磨耐用。但也有用戶提到其機身材質硬度不好、油缸質量一般以及售后服務不佳等問題（這些評價可能針對的是沃爾沃380挖掘機的某些具體型號或早期產品，不代表當前所有沃爾沃380挖掘機的質量和服務水平）。

綜上所述，兩款挖掘機在各自領域都有出色的表現。如果更看重動力系統和液壓系統的配置以及燃油經濟性，宜工860可能更適合；如果更看重結構設計的耐用性和操作安全性以及品牌口碑等因素，則沃爾沃380也是一個不錯的選擇。最終選擇哪款挖掘機還需根據具體的使用場景、預算和個人偏好來決定。