在選擇現代520挖掘機和約翰迪爾18挖掘機時，我們需要從品牌背景、產品性能、適用場景等多個維度進行綜合評估。

一、品牌背景

現代：現代是一家在挖掘機領域有著豐富經驗和良好口碑的企業。其挖掘機產品在全球市場上占有一定的份額，并以其高效、可靠的性能贏得了用戶的認可。

約翰迪爾：約翰迪爾是一家擁有悠久歷史的美國工業公司，以優質、創新的產品和服務著稱。在農業機械和工程機械領域，約翰迪爾都享有較高的聲譽。其挖掘機產品同樣以高品質、高性能和創新設計而聞名。

二、產品性能

現代520挖掘機：

通常配備滿足第3階段排放標準的發動機，如低噪聲、環保型的CUMMINS QSM11發動機，具有高效的動力輸出和較低的排放水平。

擁有自主設計專利權的智能液壓控制系統，具有動臂回轉優先功能、自動功率提升功能、斗桿動臂流量再生功能，使作業速度更快、動作更順暢。

配備7英寸彩色液晶顯示儀表盤，能實時監控顯示機器工作狀態，提高操作的便捷性和精確性。

噪音小、振動低，維護保養容易。

約翰迪爾18挖掘機：

屬于小型挖掘機，通常具有可靠的性能和耐用的設計。

可能配備先進的發動機和液壓系統，以提高工作效率和降低運行成本。

操作性和舒適性可能得到重視，以滿足不同用戶的需求。

鏟斗容量較小（如0.05m3），但發動機系統穩定可靠。

三、適用場景

現代520挖掘機：由于其較大的挖掘能力和高效率的工作性能，更適合用于土方工程、礦山工程等大型施工任務。

約翰迪爾18挖掘機：由于其小巧靈活的設計，更適合用于小型工程項目或狹窄空間作業。

四、綜合比較

如果需要一款適用于大型施工任務、具備高效工作性能和環保特性的挖掘機，現代520挖掘機可能是一個更好的選擇。

如果需要一款適用于小型工程項目或狹窄空間作業、且注重產品品質和性能的挖掘機，約翰迪爾18挖掘機則可能更符合需求。

五、其他考慮因素

價格：約翰迪爾挖掘機可能定位更高，價格相對較貴；而現代挖掘機則可能更具性價比。具體價格還需根據市場情況和具體型號來確定。

售后服務：了解品牌的售后服務網絡和保修政策也很重要，以確保在使用過程中得到及時的技術支持和維修服務。

綜上所述，現代520挖掘機和約翰迪爾18挖掘機各有其優勢和適用場景。在選擇時，應根據具體需求和預算進行綜合考慮。