在對比卡特彼勒304挖掘機和小松390挖掘機時，我們需要從性能參數、設計定位、適用場景以及品牌影響力等多個維度進行考量。

一、性能參數

| | 卡特彼勒304挖掘機 | 小松390挖掘機 | | --- | --- | --- | | 額定功率 | 29千瓦（38.2馬力） | 187千瓦 | | 工作重量 | 4015公斤 | 38000公斤 | | 鏟斗容量 | 未具體提及 | 1.9立方米 | | 最大挖掘深度 | 3130毫米 | 6900毫米 |

從上述參數可以看出，卡特彼勒304挖掘機在功率、重量和挖掘深度上均小于小松390挖掘機，表明兩者在規模和作業能力上存在顯著差異。卡特彼勒304挖掘機更適合小型或中型土方工程和挖掘作業，而小松390挖掘機則能夠應對大型工程項目和更重的挖掘任務。

二、設計定位

卡特彼勒304履帶挖掘機專為土方工程和挖掘作業設計，具有高效的工作性能，且操作靈活性和穩定性較好。

小松390履帶挖掘機則更適合大型基礎設施建設、礦山開采、土石方工程等需要高效、大功率挖掘機的場景。

三、適用場景

卡特彼勒304挖掘機因其小巧輕便的機身設計，能夠靈活進入狹窄的工作空間，如室內、建筑工地等，適用于空間有限或需要精細作業的場景。

小松390挖掘機則因其強大的挖掘能力和高效的作業速度，更適合進行重型作業和大型工程項目。

四、品牌影響力

卡特彼勒是全球知名的工程機械制造商，其產品性能穩定、操作便捷，在市場上享有較高的聲譽。

小松集團同樣是一家具有百年歷史的全球化企業集團，其產品在工程/礦山機械領域也有很高的知名度和市場占有率。

綜上所述，卡特彼勒304挖掘機和小松390挖掘機各有優勢。選擇哪款挖掘機更合適，主要取決于具體的使用需求和作業場景。如果主要進行小型或中型土方工程和挖掘作業，且對操作靈活性和穩定性有較高要求，卡特彼勒304挖掘機可能更適合；而如果需要進行大型工程項目和更重的挖掘任務，小松390挖掘機則可能是更好的選擇。