在比較利勃海爾970履帶挖掘機和小松300履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能、可靠性、操作便捷性、燃油經濟性以及用戶評價等方面。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能與挖掘能力

利勃海爾970履帶挖掘機：這款挖掘機具有強大的挖掘能力和高效運行的特點。它配備了可靠的發動機，能夠提供高功率輸出，確保在各種工地環境下的穩定運行。同時，利勃海爾970采用了最新的液壓系統和智能控制技術，使操作更加精確和靈活。這些特點使得該挖掘機能夠輕松應對各種土壤類型和巖石，實現高效挖掘和裝載（信息來源：鐵甲工程機械網）。

小松300履帶挖掘機：小松300系列挖掘機同樣以動力強勁和高效作業著稱。例如，小松PC300-8M1挖掘機采用了新一代SAA6D114E-3發動機，動力強勁，再通過與小松液壓系統的良好匹配，實現了高效作業性能。該挖掘機具有較大的挖掘力和土方斗容量，適合多種工程作業（信息來源：路面機械網）。

二、可靠性與耐久性

兩款挖掘機都來自知名的國際品牌，利勃海爾和小松在工程機械領域都有著豐富的經驗和良好的口碑。它們在產品設計、制造過程中都注重可靠性和耐久性，確保設備能夠在惡劣的工作環境下長時間穩定運行。

三、操作便捷性

利勃海爾970：該挖掘機設備先進，操作簡單，操作員可以輕松掌握機器的操作方法。智能控制技術的運用進一步提升了操作的便捷性。

小松300：小松挖掘機在操作便捷性方面也有出色表現。例如，小松PC300-8M1挖掘機配備了易讀的高分辨率彩色液晶監控器、作業模式選擇、節能提示的顯示和記錄等功能，使得操作更加直觀和方便。

四、燃油經濟性

燃油經濟性是挖掘機使用成本的重要組成部分。小松挖掘機在燃油經濟性方面表現出色，如小松PC300-8M1挖掘機就具有較低的油耗。然而，關于利勃海爾970的燃油經濟性具體數據可能因型號和配置不同而有所差異，但一般來說，利勃海爾挖掘機也注重節能降耗。

五、用戶評價

用戶評價是反映產品實際使用效果的重要參考。兩款挖掘機都獲得了用戶的廣泛認可。用戶普遍認為它們性能穩定、操作便捷、耐用可靠。不過，具體評價可能因個人使用習慣和需求而有所不同。

綜上所述，利勃海爾970履帶挖掘機和小松300履帶挖掘機都是優秀的工程機械產品，具有各自的特點和優勢。在選擇時，需要根據實際使用需求、預算以及個人偏好進行綜合考量。如果注重高效挖掘能力和智能控制技術，利勃海爾970可能是一個不錯的選擇；而如果更看重燃油經濟性和操作便捷性，小松300同樣值得考慮。