凱斯300履帶挖掘機和沃爾沃500履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及售后服務等多方面因素。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

凱斯300履帶挖掘機

性能特點：

動力強勁：凱斯CX300C挖掘機搭載了6缸直列五十鈴GH-6HK1X發動機，發動機功率可達212kW，比同級別設備高出約10%，提供了超強動力。

作業穩定：其鏟斗與斗桿挖掘力都要超出同級別設備，為機主帶來更出色的施工效率。同時，結構件如上下車架、動臂、斗桿、鏟斗、履帶等都經過了強化設計，確保了出色的可靠性與耐久性。

油耗低：依托“智能控制系統”，通過車載計算機掌控動力輸出，有效降低油耗，是同級別車中的佼佼者。

操作便捷：提供3種工作模式（Auto、Heavy、Superpower），操作人員可以根據需求選擇最適合的工作模式，提升作業效率。

舒適度高：全部可調的手柄及座椅，大尺寸LED彩色監視器，為操作人員提供了卓越的駕駛環境。

應用領域：凱斯CX300C挖掘機可兼顧礦山開采與土方挖掘，是名副其實的跨界機王，特別適用于需要高強度作業和復雜工況的場合。

沃爾沃500履帶挖掘機

性能特點：

作業效率高：EC500履帶式挖掘機專為在嚴苛的應用中提供出色的作業效率而設計，其較快的回轉速度、大容量鏟斗和高配重顯著縮短了作業循環時間，使生產率提高了8%。

燃油效率高：采用新一代的電動液壓系統等許多先進技術，燃油效率提升達5%。成熟的沃爾沃發動機技術在低轉速下也能提供強勁的高扭矩。

耐用性強：該機經久耐用，工作強度大，即使在嚴苛的作業條件下也能更好地完成作業。

舒適性高：低噪音、低振動的駕駛室，以及便捷的駕駛室布局、空氣懸浮座椅等，為操作員提供了更加舒適的工作環境。

智能化程度高：配備先進的駕駛輔助系統（如Dig Assist）和智能應用程序，可優化挖掘過程，提升工作效率。

應用領域：沃爾沃EC500履帶挖掘機特別適用于大型工程項目、礦山開采等需要高效率和耐久性的場合。

綜合比較

動力與性能：兩款挖掘機在動力和性能上均表現出色，但沃爾沃500在作業效率和燃油效率方面可能略勝一籌。

應用領域：兩者均適用于多種工況，但沃爾沃500可能更適合大型和嚴苛的應用場合。

舒適性：沃爾沃500的駕駛室設計和智能化配置可能為用戶帶來更高的舒適度。

價格與預算：具體價格因配置和地區而異，建議根據實際需求和預算進行選擇。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，而是需要根據具體的應用場景、性能需求、預算以及售后服務等多方面因素進行綜合考慮。建議在購買前進行充分的市場調研和實地考察，以選擇最適合自己需求的挖掘機。