阿特拉斯2306履帶挖掘機和中聯重科365履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及維護便利性等多方面因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

阿特拉斯2306履帶挖掘機

優點：

工作效率高：阿特拉斯2306履帶挖掘機采用了德國DEUTZ發動機公司制造的發動機，具有卓越的工作性能，最大挖掘深度達到較高水平，能夠順利完成更多工作量。

操作穩定靈活：該機型具備穩定、靈活和精準的操作能力，能夠適應不同的作業環境和工況，提供較高的操作舒適性和準確度。

設計人性化：駕駛室采用吸震消音安裝方式，視野良好的隔熱窗，柔和的內裝飾，符合人機工程的操縱桿和可調式操作臺、座椅等設計，提升了操作體驗。

缺點：

機身較大、自重較重：這可能在一些狹小的施工現場以及強度較低的地面上帶來限制，影響其作業能力。

燃油消耗較大：可能對工程項目的經濟性產生不利影響。

維護成本較高：需要定期進行維護保養，以保持其正常運行。

中聯重科365履帶挖掘機（以ZE365E-10為例）

優點：

性能卓越：配備了強大的動力系統和高效的液壓系統，提供卓越的動力和穩定性。鏟斗容量較大且具備強大的挖掘力，在挖掘和裝載作業中具備出色的效率和精確度。

設計先進：采用先進的操控系統和人性化設計，使操作更加簡便和精準。具備優秀的底盤平穩性和靈活性，適應性強，能夠在各種地形和作業環境下保持出色的穩定性和可靠性。

易于維護：設計合理，維修部件易于更換和維修，降低了維護成本和停機時間，提高了設備的可靠性和持久性。

特點：

煥新升級極光綠涂裝造型，經典模塊化覆蓋件造型，造就奪目的視覺沖擊。

加強加厚大臂關鍵應力點，大截面結構設計，能夠承受巨大壓力。

配備進口耐磨鋼板和重載礦山型加長加寬底盤及履帶，提升了整機的穩定性和部件的可靠性。

研制先進的電控系統，優化功率匹配，提高作業效率和燃油效率。

綜合對比

性能與效率：兩款挖掘機在性能和效率上都有不俗表現，但具體表現可能因具體型號和配置而異。

適用場景：阿特拉斯2306可能更適合于對挖掘深度和精度有較高要求的場合；而中聯重科365則以其卓越的穩定性和適應性在各種地形和作業環境下都能發揮出色。

維護與成本：中聯重科365在維護便利性和成本控制上可能具有一定優勢；而阿特拉斯2306則可能需要更高的維護成本。

結論：無法直接判斷哪款挖掘機更好，因為兩者各有優勢和適用場景。在選擇時，建議根據具體需求、預算和使用環境等因素進行綜合考慮。同時，建議咨詢專業人士或實際試機以獲取更準確的信息。