在比較沃爾沃400履帶挖掘機（如EC400 CN4）和柳工936履帶挖掘機（如CLG936EHD）時，我們可以從性能、質量、技術特點、市場認可度等多個維度進行綜合評估。

沃爾沃EC400 CN4履帶挖掘機

性能與效率：

沃爾沃EC400 CN4配備了技術精益、功能強大的沃爾沃D13發動機，燃油效率提高約10%，生產率提高約16%，展現出高效能的特點。

主要參數方面，其工作重量在40,170-42,800Kg之間，總功率達到230kW，鏟斗容積為1.35-3m3，能夠滿足大型工程的作業需求。

技術特點：

該機型符合國四排放標準，體現了沃爾沃在環保方面的努力。

沃爾沃建筑設備秉承“品質、安全、環保”的核心價值，產品設計和生產中融入了嚴謹、務實而又人性化的理念。

市場認可度：

沃爾沃是全球第三大建筑設備制造商，業務遍及150多個國家，擁有強大的經銷商網絡和租賃服務，市場認可度較高。

柳工CLG936EHD履帶挖掘機

性能與靈活性：

柳工CLG936EHD挖掘機采用先進的液壓控制系統，具有出色的操作靈活性和精確性，能夠適應多種工作模式。

其底盤結構堅固穩定，運動機構采用雙泵調并聯技術，提高了液壓系統的效率和動力輸出，降低了能耗。

技術特點：

該機型在液壓系統和底盤設計上進行了優化，提供了強大的挖掘和提升能力，適應各種復雜工況。

駕駛室設計人性化，提供了良好的操作環境和可視性，降低了駕駛員的疲勞感。

市場認可度：

柳工作為國內工程機械行業的佼佼者，被譽為“中國工程機械行業的排頭兵”，其挖掘機業務在國內市場具有較高的知名度和市場占有率。

綜合比較

性能與效率：沃爾沃EC400 CN4在燃油效率和生產率方面表現出色，而柳工CLG936EHD則在操作靈活性和適應性上有所優勢。兩者各有千秋，具體取決于用戶的作業需求和偏好。

技術特點：沃爾沃EC400 CN4符合更高的環保標準，并融入了沃爾沃品牌一貫的嚴謹和人性化設計；柳工CLG936EHD則在液壓系統和底盤設計上進行了優化，提供了更穩定的性能和更舒適的駕駛環境。

市場認可度：兩者均具有較高的市場認可度，但沃爾沃作為國際知名品牌，在全球范圍內的知名度可能更高一些；而柳工作為國內領先企業，在國內市場擁有更深厚的根基。

綜上所述，沃爾沃EC400 CN4和柳工CLG936EHD都是優秀的履帶挖掘機產品，選擇哪個更好主要取決于用戶的實際需求、預算以及對品牌的偏好。在決定購買前，建議用戶充分了解兩款產品的具體性能、配置、價格以及售后服務等信息，并進行實地試機以做出更明智的選擇。