三一18履帶挖掘機和徐工40履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好需要根據您的具體需求和使用場景來評估。以下是對兩者的詳細分析：

三一18履帶挖掘機（以SY18U為例）

優點：

輕便敏捷：三一SY18U微型挖掘機整機重量輕（約1950kg），便于運輸和轉場，適合在狹小空間或復雜地形作業。

機動靈活：其小巧的體型和靈活的操作性，使得在城市建設、園林綠化等精細作業中表現出色。

性能穩定：三一重工作為國內知名的工程機械制造商，其產品經過嚴格的質量控制和實驗驗證，具有較高的可靠性和耐用性。

用戶評價高：根據用戶反饋，三一SY18U挖掘機在散熱、發動機性能、駕駛室舒適度等方面均得到好評。

缺點：

相對于大型挖掘機，其挖掘和裝載能力有限，可能不適合大型工程項目。

徐工40履帶挖掘機（假設為XE40系列）

優點：

強力輸出：徐工挖掘機通常配備先進的動力系統和液壓系統，XE40也不例外，能夠提供可靠而強大的動力輸出，滿足各種挖掘作業需求。

高效作業：具有較高的挖掘和裝載效率，能夠快速完成工作任務。

操作舒適：寬敞的駕駛室和人性化的操控裝置，為操作人員提供良好的工作環境和舒適的駕駛體驗。

靈活性：雖然比三一SY18U體型大，但徐工挖掘機在設計上也注重靈活性，能夠適應多種工況。

缺點：

自重相對較重，可能在一些特殊情況下造成運輸和操作上的不便。

維護成本可能較高，因為采用了較為先進的技術和配置。

綜合比較

如果您需要一款輕便、靈活、適合狹小空間和精細作業的挖掘機，三一SY18U可能是一個不錯的選擇。

如果您更看重挖掘機的挖掘和裝載能力、操作舒適性和在多種工況下的適應性，且對自重和維護成本有一定的容忍度，那么徐工XE40系列可能更適合您。

最終的選擇應基于您的具體需求、預算以及對產品性能、可靠性、售后服務等方面的綜合考慮。建議在實際購買前咨詢專業人士或進行實地考察和試駕，以便做出更加明智的決策。