現代335履帶挖掘機和山鼎30履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好取決于使用場景、性能需求、預算等多方面因素。以下是對兩者的詳細比較：

現代335履帶挖掘機

性能參數：

噸位與行走方式：現代335履帶挖掘機的噸位達到33.2噸，采用履帶式行走方式，適用于各種復雜地形和工作環境。

發動機系統：配備康明斯C8.3-C型發動機，六缸、四沖程、渦輪增壓中冷，額定功率為196kW，額定轉速為1900r/min，最大扭矩為1300N·m。這些參數表明其動力系統強勁，能夠滿足高強度作業需求。

工作性能：具有較高的工作重量（33200kg）和鏟斗容量（1.44m3），行走速度（高/低）分別為5.5km/h和3.3km/h，回轉速度為9.2rpm。同時，其爬坡能力達到35°，鏟斗挖掘力和斗桿挖掘力分別高達21600kN和15000kN，顯示出卓越的作業性能。

作業范圍：最大挖掘半徑為11140mm，最大挖掘深度為7370mm，最大挖掘高度為10310mm，最大卸載高度為7240mm，能夠滿足多種挖掘作業需求。

綜合評價：

現代335履帶挖掘機以其強大的動力系統、卓越的工作性能和廣泛的作業范圍，適用于大型工程和復雜施工環境。其高可靠性和穩定性也使其在市場上受到廣泛認可。

山鼎30履帶挖掘機

性能特點：

動力系統：雖然具體參數未詳細列出，但據描述其動力系統強勁，如常柴390機器（20kW，30馬力），能夠提供充足的動力輸出。

液壓系統：采用中美合資HUSCO分配閥及EATON行走馬達，以及日本原裝不二越NACHI回轉系統，液壓式先導控制，表明其液壓系統先進且可靠。

操作便利性與舒適性：駕駛室寬敞明亮，配備人性化的控制臺，視野優化，提高了操作的安全性和準確性。

質量與耐用性：具備耐用的結構設計和優質的材料制造，經受住了嚴格的質量測試，確保長時間使用的穩定性和可靠性。

綜合評價：

山鼎30履帶挖掘機以其小巧靈活、操作便利、舒適度高以及耐用可靠的特點，在小型工程和狹小施工環境中具有顯著優勢。它特別適合那些對空間有限制或對作業精度有較高要求的場合。

對比分析

適用場景：現代335更適合大型工程和復雜施工環境；而山鼎30則更適合小型工程和狹小施工環境。

性能與參數：現代335在動力系統、工作性能和作業范圍上更具優勢；而山鼎30則在操作便利性和舒適性方面有所突出。

預算與成本：通常而言，大型挖掘機的購置和維護成本會高于小型挖掘機。因此，在選擇時還需考慮預算因素。

綜上所述，無法簡單地判斷現代335履帶挖掘機和山鼎30履帶挖掘機哪個更好。它們各有特點和應用場景，在選擇時應根據實際需求和預算進行綜合考慮。