阿特拉斯3306履帶挖掘機和徐工600履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及用戶偏好等因素。以下是對兩款挖掘機的一些基本對比：

阿特拉斯3306履帶挖掘機

主要特點：

液壓系統：采用德國林德LSC（負荷傳感同步控制）液壓系統，能夠根據系統工作需求及時調整液壓油流量，有效控制燃油量，降低液壓油發熱量，提高工作效率。

發動機：配備德國DEUTZ發動機，噪音等級低于歐盟限值，動力強勁且環保。

操作性能：具有高精度的液壓油流量控制能力，可同時提供多種操作動作，不受單一動作負荷影響。

安全防護：設有防過載雙級安全保護，液壓系統過熱時會自動警示停機，保護機器免受損傷。

用戶評價：用戶普遍反映其散熱性能好、力量足、穩定性高，但也有一些用戶提到其油耗相對較高。

徐工600履帶挖掘機（假設為徐工XE600系列中的某一款）

主要特點：

動力系統：通常搭載大功率發動機，如原裝進口珀金斯發動機，動力強勁，響應速度快，高原適應性好。

控制系統：可能采用正流量控制系統，實現按需給油，有效降低中位回流損失，提高響應速度。

作業效率：適用于大型礦山等重型作業場景，挖掘深度、挖掘半徑等性能參數優異。

用戶評價：用戶普遍對其動力、穩定性和作業效率給予好評，但具體評價可能因機型不同而有所差異。

對比與選擇

性能與用途：阿特拉斯3306更適合中大型礦山作業，注重液壓系統的精確控制和安全防護；而徐工600系列則可能更偏向于超大型礦山或重型工程作業，強調動力強勁和作業效率。

油耗與成本：雖然阿特拉斯3306的液壓系統能有效控制燃油量，但用戶反映其油耗相對較高；徐工600系列在動力強勁的同時，也需要考慮相應的油耗成本。

品牌與服務：阿特拉斯和徐工都是國內外知名的工程機械品牌，具有良好的市場口碑和完善的售后服務體系。用戶可以根據自己所在地區的銷售和服務網絡情況來選擇。

預算與需求：最終的選擇還需要結合用戶的預算和實際需求來進行綜合考慮。如果預算有限且作業場景適中，阿特拉斯3306可能是一個不錯的選擇；如果追求更高的作業效率和更強的動力性能，且預算充足，徐工600系列則可能更符合需求。

綜上所述，無法直接判斷阿特拉斯3306履帶挖掘機和徐工600履帶挖掘機哪個更好，用戶應根據自己的實際需求、預算以及對品牌的偏好來做出選擇。