奧泰重工90履帶挖掘機和玉柴230履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、工作環境、預算以及對挖掘機性能的具體要求。以下是對兩款挖掘機的簡要對比分析：

奧泰重工90履帶挖掘機

噸位與尺寸：

挖機噸位為9噸，屬于小型或中型挖掘機的范疇。

具體的整機尺寸、履帶寬度、回轉半徑等參數未詳細列出，但可以根據噸位推測其相對緊湊，適合在狹小空間作業。

發動機系統：

發動機品牌為玉柴，表明其動力系統具有一定的可靠性和耐用性。

具體的發動機型號、額定功率、額定轉速等參數未詳細列出，但玉柴發動機在行業內享有良好聲譽。

性能參數：

工作重量為9000kg，鏟斗容量為0.4m3，適合進行小規模的挖掘作業。

行走速度、回轉速度、爬坡能力等參數未詳細列出，但可以根據其噸位和用途推測其具有較好的機動性和適應性。

玉柴230履帶挖掘機（以YC230-9為例）

噸位與尺寸：

挖機噸位為中挖(13-30噸)，整機工作質量為23100kg，屬于中型挖掘機的范疇。

總長(運輸狀態)為9695mm，總寬(運輸狀態)為2990mm，總高(運輸狀態)為3115mm，尺寸相對較大，適合在較大空間作業。

發動機系統：

發動機型號為康明斯QSB7，額定功率為124/2050kW/rpm，表明其動力系統強勁且高效。

康明斯發動機以其可靠性和燃油經濟性著稱，為挖掘機提供了穩定的動力支持。

性能參數：

標準斗容為1.08m3，適合進行較大規模的挖掘作業。

爬坡能力為35°，表明其具有較好的地形適應能力。

液壓油箱容量和燃油箱容量分別為210L和350L，確保了長時間的作業能力。

綜合對比

規模與用途：

如果需要進行較大規模的挖掘作業，且作業空間相對寬敞，那么玉柴230履帶挖掘機可能更適合。

如果作業空間有限，或者對挖掘機的機動性有較高要求，那么奧泰重工90履帶挖掘機可能更合適。

性能與可靠性：

兩款挖掘機均采用了知名品牌的發動機，具有較高的可靠性和耐用性。

玉柴230履帶挖掘機在動力性能和作業效率上可能更具優勢，而奧泰重工90履帶挖掘機則可能在機動性和靈活性上更勝一籌。

預算與成本：

一般來說，中型挖掘機的價格會高于小型挖掘機。因此，在選擇時還需要考慮預算和成本因素。

綜上所述，奧泰重工90履帶挖掘機和玉柴230履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好需要根據具體的使用需求和預算來決定。建議在實際購買前咨詢專業人士或經銷商，以獲取更詳細的信息和專業的建議。