小松70履帶挖掘機和太原重工260履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景和需求。

小松70履帶挖掘機

應用場景：小松70履帶挖掘機主要適用于城市建設、園林綠化、農田水利等環境下的作業。其靈活性和高效性使得它在這些領域能夠發揮出色的表現。

性能特點：

液壓系統：小松70挖掘機采用先進的液壓系統，實現靈活高效的挖掘和移動操作。

動力系統：提供穩定而強勁的動力輸出，同時具有較低的燃油消耗和排放水平。

駕駛舒適性：優良的駕駛舒適性和操作性，操作簡便，易于掌握。

太原重工260履帶挖掘機

應用場景：太原重工WYD260/WY260礦用液壓挖掘機是專為大型露天礦山設計的大型采裝設備，適用于千萬噸級以上大型露天煤礦、鐵礦及有色金屬礦山的剝離和采裝作業。

性能特點：

承載能力：整機重量達260噸，標準斗容15立方米，能夠滿足大規模采礦作業的需求。

獨立閉式回轉回路：采用獨立的閉式回轉回路，提高了整機的工作效率，并減緩了司機的疲勞強度。

極限功率控制：充分利用電動機的功率，減少能量損耗。

結構設計：低合金高強度鋼板焊接的結構件，保證了挖掘機的耐用性和穩定性。

舒適性：寬敞舒適的司機室，為長時間作業提供了良好的工作環境。

綜合比較

適用場景：如果主要面向城市建設、園林綠化、農田水利等小規模作業場景，小松70履帶挖掘機可能更為合適；而若是在大型露天礦山等需要大規模采裝的作業環境中，太原重工260履帶挖掘機則更具優勢。

性能與功能：兩者在各自領域內均表現出色，但太原重工260挖掘機在承載能力、獨立閉式回轉回路、極限功率控制等方面更為突出，適合大規模作業需求；小松70挖掘機則以其靈活性和高效性在小型作業場景中更具競爭力。

因此，無法簡單地判斷哪個更好，而是需要根據具體的作業需求和環境來選擇最合適的挖掘機型號。