玉柴60挖掘機（以YC60-9為例）和小松335挖掘機在性能、用途及適用場景上存在顯著差異，因此無法直接判斷哪個更好，而是需要根據具體需求和工作環境來選擇。

玉柴60挖掘機（YC60-9）

基本參數

整機重量：5750kg

標準斗容：0.21m3

發動機型號：久保田Kubota

額定功率：30.7/2200kW/rpm

性能特點

配備高效穩定的動力系統，能夠提供充足的動力輸出，保證挖掘機在各種工況下的高效工作。

采用全新的液壓系統，具備良好的響應速度和精準控制性能，作業過程中更加穩定和精確。

斗桿采用了優質的材料和嚴格的制造工藝，具備較高的耐用性和可靠性，能夠承受重負荷工作而不易出現斷裂或損壞。

人性化駕駛室設計，操作便捷，視線良好，提供良好的操作環境和舒適性，減少操作員的疲勞程度，提高工作效率。

適用場景

主要適用于小型土方工程、狹窄施工環境或需要精細操作的場景。

小松335挖掘機

基本參數

工作重量：36000kg

發動機型號：小松SAA6D114E-5

額定功率：202kW

鏟斗容量：0.5~0.65m3

性能特點

擁有強大的動力和挖掘能力，適用于礦山等大型工程項目。

穩定的性能和良好的耐用性，確保長時間高效作業。

配備先進的液壓系統和控制系統，操作便捷，響應迅速。

智能化程度高，采用先進的控制系統和操縱桿，提高操作精度和效率。

低噪音和低排放，符合現代環保要求。

適用場景

主要適用于大型礦山、重型工程項目或需要高負荷作業的場景。

綜合對比

規模與用途：玉柴60挖掘機屬于小型挖掘機，適用于小型土方工程和狹窄施工環境；而小松335挖掘機屬于大型挖掘機，更適合用于大型礦山和工程項目。

動力與性能：小松335挖掘機在動力和挖掘能力上更為強勁，適合需要高負荷作業的場景；而玉柴60挖掘機雖然動力較弱，但在精細操作和狹窄空間作業方面更具優勢。

價格與維護：一般來說，大型挖掘機的價格會高于小型挖掘機，同時大型挖掘機的維護和維修成本也可能更高。因此，在選擇時需要考慮預算和維護成本。

綜上所述，玉柴60挖掘機和小松335挖掘機各有其優勢和適用場景。在選擇時，需要根據具體的工作需求、施工環境、預算以及個人或企業的實際情況進行綜合考慮。