沃爾沃550履帶挖掘機和卡特彼勒310履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及用戶的個人偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

沃爾沃550履帶挖掘機

性能特點：

強大性能：沃爾沃EC550是60噸級的大型履帶式挖掘機，具有出色的耐久性和性能水平，是重型挖掘、大規模挖掘和大型工地準備作業的理想選擇。

高效燃油經濟性：采用新一代電動液壓系統，配備獨立計量閥技術，燃油效率提高了18%，生產率提高了27%。

穩定性和耐久性：得益于較長較寬的下部車架和堅固的底盤，即使在極具挑戰性的條件下進行重型作業，機器仍具有出色的穩定性和耐久性。

操作舒適度：駕駛室低噪音、低振動，操作非常舒適，且可選裝全景攝像系統提升可視性。

應用場景：

適用于礦山型挖掘、大規模工地準備等需要重型挖掘力的場景。

卡特彼勒310履帶挖掘機

性能特點：

緊湊靈活：卡特彼勒CAT?310是小型液壓履帶式挖掘機，具有緊湊的尺寸，便于在狹小空間內作業。

經濟實惠：相對于大型挖掘機，小型挖掘機通常價格更為親民，適合預算有限的用戶或小型工程項目。

易于操作和維護：小型挖掘機通常具有更簡單的操作系統和更低的維護成本。

應用場景：

適用于城市建設、園林綠化、農村基礎設施建設等需要靈活作業的小型工程項目。

綜合比較

性能：沃爾沃550在挖掘力、耐久性和燃油經濟性方面表現更為出色，適合重型挖掘作業；而卡特彼勒310則以其緊湊靈活的特點在小型工程項目中占據優勢。

價格：一般來說，大型挖掘機的價格會高于小型挖掘機，因此卡特彼勒310可能在經濟性方面更具優勢。

應用場景：根據具體的工作需求選擇合適的挖掘機型號至關重要。如果需要進行重型挖掘作業，沃爾沃550無疑是更好的選擇；而對于小型工程項目或預算有限的用戶來說，卡特彼勒310則更為合適。

綜上所述，無法一概而論地說哪款挖掘機更好，而是需要根據具體的應用場景、性能需求、預算以及用戶的個人偏好來做出選擇。