在比較詹陽613履帶挖掘機和江麓機電330履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行綜合評估。由于直接對比兩款挖掘機的具體性能參數可能涉及多個復雜因素，且缺乏直接的對比數據，我將基于現有信息對兩者進行一般性的分析。

詹陽613履帶挖掘機

基本信息：

型號：JY613

發動機：道依茨 BF4M1030-12E3

鏟斗挖掘力：94 kN

整機工作重量：13200 kg

鏟斗容量：0.52 m3

優點：

動力強勁：搭載高功率發動機，能夠應對各種復雜的施工場景。

穩定性高：采用雙回路液壓系統和自平衡比例閥，保持動作的平穩和精準。

操作簡便：配備人性化設計的駕駛室，采用先進的電控系統，操作簡單方便。

高效率：工作設備設計合理，挖掘、裝載效率高。

耐久性強：采用優質的結構材料和先進的焊接技術，適合在惡劣工況下長時間工作。

易維護：采用模塊化設計，維修保養便捷。

安全性高：裝備有多重安全保護裝置，如反翻保護裝置、超載保護裝置等。

江麓機電330履帶挖掘機

基本信息（基于江麓CN330LC-6型號進行推斷，注意實際型號可能有所不同）：

噸位：大挖（30-50噸）

整機工作質量：約31500 kg（具體型號可能有差異）

額定斗容：1.3-1.6 m3

額定功率：190.5 kW/2200 rpm

優點（基于江麓品牌挖掘機的一般特點）：

工作效率高：適合高負荷作業，能夠降低油耗和運營成本。

動作靈活：雙速行走，回轉動力大。

性價比高：在同類產品中具有較好的性價比。

品牌信譽：江麓作為國內知名的挖掘機生產商，產品質量和服務有保障。

綜合比較

適用范圍：兩款挖掘機均適用于多種工程領域，但江麓330由于噸位更大，可能更適合大型土石方工程。而詹陽613則在中型工程中表現更為靈活。

性能特點：詹陽613在動力、穩定性、操作簡便性、耐久性和安全性等方面表現出色；而江麓330則可能在工作效率、動作靈活性和性價比方面具有優勢。

選擇建議：選擇哪款挖掘機應根據具體工程需求、預算以及個人偏好等因素綜合考慮。如果工程規模較大且對工作效率有較高要求，江麓330可能是更好的選擇；如果注重操作的靈活性和便捷性，以及機器的耐久性和安全性，詹陽613也是值得考慮的選項。

請注意，以上分析基于兩款挖掘機的一般性特點和信息，實際購買時還需參考具體型號的性能參數、用戶評價以及售后服務等因素。