在比較利勃海爾970履帶挖掘機和利勃海爾964履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括但不限于性能、適用范圍、操作便捷性、維護成本等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

1. 性能參數

利勃海爾970履帶挖掘機：

這款挖掘機以其卓越的挖掘性能和強大的動力輸出而聞名。它配備了專門設計的工作裝置，包括更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以產生更高的破碎和挖掘力。這些特性使得R 970 SME挖掘機在重型采石場挖掘和大容量挖掘作業中表現出色，即使在最具挑戰性的環境下也能實現最高的生產率和卓越性能。

底盤設計方面，該挖掘機標準配備了雙齒且邊緣倒角的履帶板，以及模制的雙齒鏈輪，確保了即使在崎嶇地形上也能實現最佳的地面挖掘工作和牽引力。

利勃海爾964履帶挖掘機：

利勃海爾R 964 C Litronic挖掘機同樣具備強大的動力和高效的作業能力。它采用了久經考驗的高強度6缸V型發動機，使得該挖掘機成為土木工程和物料裝卸任務的理想選擇。

操作員室寬敞舒適，且人機工程學優化工作區域，實現了無疲勞高效操作。這種設計不僅提高了工作效率，還減輕了操作員的疲勞感。

在挖掘能力方面，R 964 C Litronic挖掘機也表現出色，能夠快速且準確地完成挖掘和裝載任務。

2. 適用范圍

兩款挖掘機均適用于多種工程場景，但利勃海爾970由于其更高的破碎和挖掘力，可能更適用于重型采石場挖掘和大容量挖掘作業。

利勃海爾964則憑借其良好的機動性和廣泛的適用性，在土木工程、物料裝卸等多個領域均有出色的表現。

3. 操作便捷性

利勃海爾970和964均采用了先進的操作系統和控制技術，使得操作更加簡便和精準。不過，由于970的工作裝置設計更為復雜，可能在某些操作細節上需要更多的經驗和技巧。

964的操作員室寬敞舒適，且人機工程學設計優化了操作環境，進一步提升了操作便捷性。

4. 維護成本

維護成本方面，兩款挖掘機均屬于高端重型設備，因此維護成本相對較高。然而，由于970的工作裝置和底盤設計更為復雜，可能在維護時需要更多的專業知識和技能。

另外，兩款挖掘機的零部件和耗材價格也可能因市場供應和采購渠道的不同而有所差異。

綜上所述，無法簡單地判斷利勃海爾970履帶挖掘機和利勃海爾964履帶挖掘機哪個更好，因為它們各自具有獨特的優勢和適用范圍。在選擇時，需要根據具體的工程需求、操作環境、預算等因素進行綜合考慮。如果主要進行重型采石場挖掘和大容量挖掘作業，且對挖掘性能有較高要求，那么利勃海爾970可能更適合；而如果需要一款在多個領域均有出色表現且操作便捷的挖掘機，那么利勃海爾964則是一個不錯的選擇。