徐工50履帶挖掘機和阿特拉斯3306履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及其他個人或企業偏好。以下是對兩款挖掘機的基本分析和比較：

徐工50履帶挖掘機

優勢與特點：

性能強勁：徐工50履帶挖掘機通常配備高性能發動機和先進的液壓系統，能夠提供強大的挖掘力和工作效率。例如，徐工ZL50G型挖掘機能夠應對各種惡劣工況，掘起力高達17噸以上，超大牽引力設計使其掘進有力，滿負荷行走穩如泰山。

操作便捷：采用單手柄先導控制液壓系統，控制精準，操作輕便，操縱力僅為普通產品的1/3。同時，鏟斗角度電感控制可實現任意位置自動放平，簡化了司機操作，提升了工作效率。

設計人性化：駕駛室設計豪華且寬敞，內部空間大，內飾美觀，視野寬闊。座椅和方向器可隨意調節，防滑地板和防滑臺架確保了操作者的安全和舒適。

維護方便：液壓油、傳動油全面散熱，大容量水箱和“風洞”式導風罩解決了熱平衡問題。此外，液壓油箱采用獨立回油腔結構，方便維護保養。

適應性強：徐工50履帶挖掘機在各大港口、鐵礦粉鏟裝等場景中表現出色，每斗重量常在7噸以上，能夠輕松應對各種作業需求。

阿特拉斯3306履帶挖掘機

優勢與特點：

動力強勁：搭載德國DEUTZ發動機公司制造的發動機，動力強勁且噪音等級低于歐盟限值，符合環保要求。

液壓系統先進：裝有AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制，以及防過載雙級安全保護等功能。

操縱靈活：伺服帶有微調的雙控制桿交叉控制系統（SAE推薦使用），使挖掘機的前進、后退、轉向及履帶的反轉等操作更加靈活可靠。

安全性能高：回轉裝置具有比例控制的扭矩特性和柔性制動性，如回轉壓力超過120bar，在坡上直行時由腳制動鎖止踏板可將回轉操作鎖止，保證安全。

行走裝置可靠：每側裝有斜盤式驅動馬達和行星式驅動裝置，自動式多盤制動機構和雙作用行走制動閥確保了行走的穩定性和可靠性。

綜合比較

性能：兩者在性能上都表現出色，但具體差異可能因具體型號和配置而異。

操作便捷性：徐工50履帶挖掘機在操作便捷性方面可能略勝一籌，尤其是其單手柄先導控制液壓系統和鏟斗角度電感控制功能。

設計人性化：徐工50履帶挖掘機的駕駛室設計更加豪華寬敞，內飾和視野都更加優越。

維護方便性：徐工50履帶挖掘機在熱平衡問題解決和液壓油箱設計方面更具優勢，有利于維護保養。

價格與預算：具體價格因市場波動和配置差異而異，需要根據實際需求和預算進行選擇。

綜上所述，徐工50履帶挖掘機和阿特拉斯3306履帶挖掘機都是優秀的挖掘機產品，選擇哪個更好需要根據具體的使用場景、性能需求、預算等因素進行綜合考慮。如果注重操作便捷性和駕駛室舒適度，徐工50履帶挖掘機可能更適合；如果更看重發動機性能和液壓系統的先進性，阿特拉斯3306履帶挖掘機也是不錯的選擇。