在比較加藤中駿40履帶挖掘機和玉柴50履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于性能、經濟性、舒適性、耐久性以及市場口碑等。以下是對兩者的詳細對比分析：

一、性能對比

加藤中駿40履帶挖掘機：

采用國際領先的發動機和高效液壓系統，動力強勁且液壓系統優化，能耗損失低。

具有多功能、低油耗、強動力等特點，特別針對中國施工時間長、條件惡劣的特點進行了車身和工作裝置的加固加強。

采用KATO獨特的三泵合流技術，實現高作業速度和穩定操控性的完美結合。

領先的作業速度，包括行走速度、回轉速度和大小臂作業速度方面均領先同行。

玉柴50履帶挖掘機：

額定功率和工作重量等數據雖未詳細列出與加藤中駿40的直接對比，但一般來說，其性能也足夠應對市政、園林、農林水利等多種工況的施工。

小巧靈活，通過性好，適合在狹小場地工作。

二、經濟性對比

加藤中駿40履帶挖掘機：

通過動力系統、液壓系統與空調系統的精確匹配，實現優異的經濟性。

定制化的發動機在動力性和節油性方面遠超行業標準。

玉柴50履帶挖掘機：

經濟性方面的具體數據未詳述，但一般來說，國產品牌在成本控制和性價比方面往往有一定優勢。

三、舒適性對比

加藤中駿40履帶挖掘機：

駕駛室寬敞，視野開闊，配備航空式豪華座椅、可調節扶手和多點式立體出風空調，提供舒適的駕駛體驗。

經典彩屏顯示器位于右側扶手下方，讀取信息更輕松。

玉柴50履帶挖掘機：

在舒適性方面的具體配置未詳述，但一般來說，現代挖掘機都會注重駕駛室的舒適性和操作便捷性。

四、耐久性對比

加藤中駿40履帶挖掘機：

采用加強型工作裝置和全鑄鐵轉角護架大臂油缸護板，主零部件多為日本進口，確保了機器的耐久性和穩定性。

玉柴50履帶挖掘機：

耐久性方面的具體數據未詳述，但一般來說，國產挖掘機在近年來也在不斷提升產品的耐用性。

五、市場口碑

加藤中駿40履帶挖掘機：

作為加藤制作所與中駿集團合資生產的產品，擁有KATO品牌的廣泛愛戴和信賴。用戶評價中普遍對其質量、力量和破碎性能給予好評。

玉柴50履帶挖掘機：

玉柴作為國內知名發動機制造商，其挖掘機產品在市場上也有一定的口碑。然而，具體到50履帶挖掘機的用戶評價可能因地區和具體使用場景而異。

綜上所述，加藤中駿40履帶挖掘機和玉柴50履帶挖掘機各有優勢。如果您更看重品牌、性能和技術含量，以及在國際市場上的良好口碑，那么加藤中駿40可能是一個不錯的選擇。而如果您更注重性價比和本土服務網絡，那么玉柴50也可能是一個值得考慮的選項。最終的選擇應根據您的具體需求和預算來決定。