在比較利勃海爾966履帶挖掘機和晉工9030履帶挖掘機時，我們可以從多個方面進行分析，包括噸位、性能、技術特點、市場應用等。

利勃海爾966履帶挖掘機

噸位與性能： 利勃海爾R966是一款特大型履帶式挖掘機，噸位在50噸以上，屬于特大挖范疇。它配備了高效的柴油發動機和先進的液壓系統，能夠提供強大的動力輸出和穩定的工作性能。同時，其結構設計緊湊合理，具有出色的機動性，能夠適應各種復雜的工作條件。

技術特點：

動力系統：采用高效的柴油發動機，動力強勁。

液壓系統：技術先進，工作高效、穩定，且密封性能優良，可靠性高。

控制系統：操作簡便流暢，提高了工作效率。

結構設計：緊湊合理，機動性強。

市場與應用： 利勃海爾作為全球知名的建筑機械制造商，其產品在市場上享有較高的聲譽。R966挖掘機適用于大型工程項目，如礦山、基礎設施建設等。

晉工9030履帶挖掘機

噸位與性能： 晉工JGM9030-2挖掘機則屬于中型挖掘機范疇，整機工作重量較輕（2800kg），適合在狹小場地作業。它具有較小的體積和靈活的機動性，但相比利勃海爾R966，其作業能力和適用范圍有限。

技術特點：

工作能力：具有較大的挖掘力和破碎力，能夠應對一定范圍內的工程作業。

穩定性：采用先進的液壓系統和馬達，性能穩定可靠。

節能性：高效節能，提高作業效率同時節省燃料成本。

操作簡便性：人性化設計，操作簡便舒適。

市場與應用： 晉工JGM9030-2挖掘機更適合于小型工程項目、市政建設或家庭園藝等領域。

綜合比較

噸位與適用范圍： 利勃海爾R966在噸位和作業能力上遠超過晉工JGM9030-2，適用于大型工程項目；而晉工JGM9030-2則更適合小型工程項目和狹小場地作業。

性能與技術： 利勃海爾R966在動力系統、液壓系統、控制系統等方面均表現出較高的技術水平，能夠提供更為穩定、高效的工作性能；晉工JGM9030-2雖然也具備穩定的性能和操作簡便性，但在技術先進性和作業效率上可能稍遜一籌。

市場與應用場景： 兩款挖掘機各有其適用的市場和應用場景，選擇時需根據具體工程需求進行考慮。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，因為它們的定位和適用場景不同。在選擇時，應根據具體工程需求、預算以及對挖掘機性能、可靠性等方面的要求進行綜合考慮。如果工程需求大、作業環境復雜且對性能要求較高，可以選擇利勃海爾R966；如果工程規模較小、作業環境相對簡單且對成本有一定要求，則可以考慮晉工JGM9030-2。