在比較柳工939履帶挖掘機和徐工260履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括技術性能、市場保有量、維修保養便利性、價格以及用戶反饋等。然而，由于直接對比這兩款特定型號挖掘機的詳細參數和用戶評價的信息可能較為有限，以下分析將基于兩款挖掘機的一般特性和市場情況。

技術性能

柳工939履帶挖掘機：

柳工挖掘機在行業內享有較高的聲譽，其939系列挖掘機通常配備有高功率發動機和大排量電控主泵，流量大、速度快，適合重載挖掘作業。

柳工939FMAX+等型號還搭載了節能高效的發動機，采用高壓共軌和全新的電噴技術，燃燒充分，經濟性高，油耗低。

技術上，柳工挖掘機采用國產優秀開發的全電控系統，技術前沿，動作協調，復合動作流暢。

徐工260履帶挖掘機：

徐工260履帶起重機（雖然問題中提及的是挖掘機，但考慮到徐工在履帶式設備上的技術實力，此處以徐工同類產品為參考）通常具有強大的起重能力和多樣的工況組合。

徐工產品在設計上注重模塊化、平臺化，便于運輸和維修，廣泛應用于城建市政、道路橋梁等領域。

然而，關于徐工260履帶挖掘機的具體技術參數，如發動機功率、挖掘力等，可能需要具體型號來進一步了解。

市場保有量與維修保養

市場保有量：柳工挖掘機在市場上有著較高的保有量，這意味著其后期維修保養的便利性相對較高，配件和服務的可獲得性也更強。

維修保養：兩款挖掘機均來自知名品牌，因此在維修保養方面都有一定的保障。但具體維修保養的便捷性和成本可能因地區和服務網點的不同而有所差異。

價格

價格方面，由于挖掘機的價格受多種因素影響（如配置、年份、使用狀況等），因此無法直接給出兩款挖掘機的具體價格對比。但一般來說，同級別的挖掘機價格差異不會太大，具體價格還需根據市場情況和實際購買條件來確定。

用戶反饋

用戶反饋是評估產品好壞的重要依據。然而，由于直接針對這兩款挖掘機具體型號的用戶反饋可能較為有限，因此無法給出全面的用戶評價。但可以參考其他用戶對柳工和徐工品牌挖掘機的整體評價來間接了解這兩款產品的性能和質量。

綜上所述，柳工939履帶挖掘機和徐工260履帶挖掘機在各自領域都有一定的優勢。如果考慮到重載挖掘能力和市場保有量，柳工939系列可能更適合；而如果注重起重能力和多樣化的工況組合，徐工的產品也可能是一個不錯的選擇。最終的選擇應根據具體需求、預算以及當地的服務網絡等因素綜合考慮。