在對比利勃海爾996挖掘機和玉柴260挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括技術性能、適用場景、成本效益等。

一、技術性能

利勃海爾996挖掘機

工作重量：超過650噸，是利勃海爾液壓挖掘機系列的旗艦產品。

發動機輸出功率：高達2240kW/3046HP，展現出強大的動力性能。

鏟斗容量：根據配置不同，反鏟鏟斗容量在3.00~36.00立方米之間。

其他特點：采用模塊化設計，便于運輸和重新裝配；配備先進的液壓系統和動力傳動技術，確保出色的工作效率和平穩的操作性能；良好的人機工程學設計，提供舒適的工作環境和良好的操作視野。

玉柴260挖掘機

工作重量：24噸，屬于中型挖掘機。

額定功率：133kW，提供穩定的動力輸出。

鏟斗容量：1.38立方米，適合中型工程項目的挖掘需求。

其他特點：以省油著稱，有助于降低使用成本；動力強勁，提供強大的挖掘能力；整體性能穩定，適用于多種工況；全新設計的操作臺降低了駕駛員的工作負擔，操作簡便舒適。

二、適用場景

利勃海爾996挖掘機

適用于大型礦山、基礎設施建設等需要極高挖掘力和提升能力的場景。其模塊化設計和強大的動力性能，使其能夠在惡劣環境下長時間穩定運行。

玉柴260挖掘機

適用于中大型工程項目，特別是需要較高作業效率和靈活性的場景。用戶普遍反映其省油、速度快、動作快，適合對整車質量和行走馬達耐用性有一定要求的用戶。

三、成本效益

利勃海爾996挖掘機

購買成本較高，但由于其出色的工作效率和穩定性，長期運行成本相對較低。維護和保養較為復雜，需要專業技術人員進行定期維護和維修。

玉柴260挖掘機

購買成本相對較低，適合預算有限的用戶。維護和保養相對簡單，降低了運營成本。用戶認為其工作效率高、動力強勁、穩定性好，具有較高的性價比。

綜上所述，利勃海爾996挖掘機和玉柴260挖掘機各有優勢。如果您需要一臺適合大型工程項目、具備極高挖掘力和提升能力的挖掘機，且預算充足，那么利勃海爾996挖掘機是更好的選擇。而如果您需要一臺適合中大型工程項目、具備較高作業效率和靈活性、且價格適中的挖掘機，那么玉柴260挖掘機將更適合您的需求。