現代35履帶挖掘機和日立870履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用場景和需求來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

現代35履帶挖掘機

動力與性能：

現代重工R350LVS挖掘機作為一款中大型挖掘機，整機工作質量約為33200kg，配備有新型Tier3發動機，采用先進的“柴油高壓共軌電子控制噴射技術”，動力強勁且燃燒充分，燃油效率較高。

這款挖掘機通常具有較快的速度和較強的動力，適用于多種作業環境。

環保性：

現代挖掘機注重環保性能，采用多重燃油過濾系統，確保發動機耐久使用的同時減少有害氣體排放。

駕駛舒適性：

現代挖掘機在駕駛舒適性方面也有所提升，如優化主控閥的油路設計，提高作業速度和復合作業能力，同時左操作手柄安裝點觸式減速開關，方便操作且降低油耗。

用戶評價：

部分用戶反饋其鋼板材質優良，底盤零件質量可靠，隔音效果好，且車身板厚，提升了安全性。

日立870履帶挖掘機

挖掘能力與穩定性：

日立ZX870LCH-5B或ZX870H-5G等型號挖掘機屬于大型挖掘機，具有強大的挖掘能力和穩定的性能。

它們配備高性能發動機和先進的液壓系統，能夠輕松應對各種挖掘工作，尤其適合大型施工項目。

操作性能：

日立挖掘機通常采用人性化的駕駛室設計，座椅調節、控制面板等功能設置方便操作員使用，提高工作舒適度和操作效率。

堅固耐用：

日立挖掘機采用優質材料和智能設計，結構堅固耐用，能夠在惡劣環境下長時間工作而保持出色的性能。

缺點：

盡管性能強大，但大型挖掘機的通病是價格較高、重量大、能耗也相對較高。此外，復雜的操作系統可能需要經驗豐富的專業人員來操作和維護。

對比分析

適用場景：現代35履帶挖掘機更適合中小型施工項目或需要快速靈活作業的場合；而日立870履帶挖掘機則更適合大型、重型施工項目，如大型基礎設施建設、礦山開采等。

性能與價格：在性能上，日立870挖掘機無疑更為強大；但在價格上，它也可能比現代35挖掘機高出不少。

綜合考慮：選擇哪款挖掘機應根據實際施工需求、預算以及操作人員的技術水平來綜合考慮。

綜上所述，無法直接判斷現代35履帶挖掘機和日立870履帶挖掘機哪個更好，因為它們各自適用于不同的施工場景和需求。在選擇時，建議根據具體情況進行綜合考慮和評估。