玉柴27履帶挖掘機和北方重工2306履帶挖掘機各有其特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的簡要分析：

玉柴27履帶挖掘機

優點：

性能可靠：玉柴挖掘機在性能上表現出色，采用的玉柴自主研發的柴油發動機具有高效、低耗、環保的特點，為挖掘機提供了強大的動力支持。

品質保障：玉柴挖掘機在生產過程中經過了嚴格的質量控制和測試，零部件采購也嚴格把關，確保了整機的可靠性和耐久性。

售后服務完善：玉柴提供了完善的售后服務體系，用戶在使用過程中遇到任何問題都能得到及時的技術支持和解決方案。

然而，關于玉柴27履帶挖掘機的具體參數（如工作重量、鏟斗容量、發動機功率等）以及它在特定作業環境中的表現，由于信息有限，無法給出更詳細的比較。

北方重工2306履帶挖掘機

優點：

適用性強：北方重工2306LC履帶挖掘機是一款中型挖掘機，適用于多種作業場景，包括礦山型作業。

參數明確：根據提供的信息，該挖掘機的設備型號為2306LC，挖機噸位為23噸，工作重量為23000kg，鏟斗容量為1.0m3，發動機額定功率為143kW。這些明確的參數有助于用戶根據實際需求進行選擇。

品牌實力：北方重工作為知名的重型機械制造企業，其產品具有一定的市場認可度和品牌保障。

可能的不足：

盡管北方重工2306履帶挖掘機在性能和適用性上表現不錯，但不同用戶可能對挖掘機的具體需求有所不同，例如對作業速度、挖掘深度、操作便捷性等方面的要求。因此，在選擇時需要根據實際情況進行綜合評估。

綜合比較

由于兩款挖掘機的具體型號（玉柴27的具體型號未明確給出）和參數存在差異，且各自的優缺點也各不相同，因此無法直接給出哪個更好的結論。在選擇時，建議用戶根據自己的實際需求、預算以及兩款挖掘機的具體參數和性能進行綜合評估。

此外，還可以考慮以下幾個方面：

作業環境：根據作業環境的復雜程度、土質條件等選擇合適的挖掘機。

操作便捷性：考慮挖掘機的駕駛室設計、操作界面等是否符合操作習慣。

維修保養：了解挖掘機的維修保養成本、配件供應情況等。

綜上所述，玉柴27履帶挖掘機和北方重工2306履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好需根據實際情況進行綜合考慮。