在對比玉柴12履帶挖掘機和利勃海爾120履帶挖掘機時，由于“玉柴12履帶挖掘機”的具體型號可能不夠明確（玉柴的履帶挖掘機型號中并未直接提及“12”作為明確標識，可能是指某個特定的小型或微型挖掘機），因此我會基于玉柴系列中可能符合“12”噸位或相近的小型挖掘機（如YC50-8或YC35-9等）與利勃海爾LH120系列（如LH120M HighRise Litronic或LH 120 C Litronic）進行對比。

玉柴小型履帶挖掘機特點（以YC50-8或YC35-9為例）：

省油：玉柴挖掘機以省油著稱，這有助于降低運營成本。

動作快：挖掘機的操作速度較快，能夠提高工作效率。

性價比高：相對于一些高端品牌，玉柴挖掘機的價格可能更為親民，適合預算有限的項目。

操作簡便：玉柴挖掘機通常具有良好的操控性和駕駛舒適性。

然而，玉柴挖掘機也可能存在一些缺點，如整車質量有待提升、某些部件的耐用性可能不如高端品牌等。

利勃海爾LH120系列履帶挖掘機特點（以LH120M HighRise Litronic為例）：

強大的挖掘能力：配備了高效的挖掘裝置，能夠快速準確地完成各類挖掘任務，適合各種復雜的挖掘環境。

先進的液壓系統：具備響應迅速、穩定可靠的特點，支持挖掘機在各種工況下的操作需求。

靈活的轉臺設計：考慮了高層建筑工地的特殊需求，具備快速轉動和寬廣的作業范圍。

全方位的安全保護：配備了多項安全保護裝置，如過載保護裝置、傾斜報警裝置和防滑裝置等，降低工作事故的風險。

然而，利勃海爾挖掘機也存在一些缺點，如設備價格較高、部分技術維護可能較為復雜，以及在狹小空間或限制條件下的操作可能受到限制。

綜合對比：

性能與效率：利勃海爾LH120系列在挖掘能力、液壓系統、轉臺設計等方面表現更為出色，適合對性能有較高要求的工程項目。

價格與成本：玉柴挖掘機在價格上可能更具優勢，適合預算有限的用戶。

適用場景：玉柴小型挖掘機更適合小型工程或家庭、果園等場景；而利勃海爾LH120系列則更適合大型建筑、高層建筑等復雜工程。

結論：

無法直接給出“哪個好”的絕對答案，因為選擇哪款挖掘機取決于具體的應用場景、預算、性能要求等多個因素。建議用戶在購買前充分了解各款挖掘機的性能特點、價格以及售后服務等信息，并結合自身需求進行選擇。