在比較中車（南車）340履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于品牌知名度、產品性能、用戶反饋、性價比以及售后服務等。然而，由于具體的產品型號（如沃爾沃DLS830-9B）與問題中提到的“沃爾沃830履帶挖掘機”可能存在細微差異，以下分析將基于一般性的比較。

一、品牌知名度與背景

中車（南車）：作為中國知名的機械制造企業，中車在多個工程機械領域都有較高的市場占有率。中車340履帶挖掘機作為其產品線的一部分，通常具有較高的工藝水平和質量保證。

沃爾沃：沃爾沃作為全球知名的工程機械制造商，其挖掘機產品在全球范圍內享有很高的聲譽。沃爾沃挖掘機以其卓越的性能、可靠性和耐用性而著稱。

二、產品性能

中車340履帶挖掘機：作為一款大型挖掘機，中車340型可能具備強大的挖掘力和良好的穩定性，適合用于各種復雜工況。但具體性能還需參考具體的產品規格表和用戶評價。

沃爾沃830履帶挖掘機（以DLS830-9B為例）：這款挖掘機具有出色的工作效率和卓越的性價比。它操作簡單、小巧靈活、運輸方便，能在狹小場地作業。同時，它具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土等多種功能，可快速更換附件，提高機器利用率。

三、用戶反饋

對于中車340履帶挖掘機的用戶反饋，可能需要通過具體的用戶評價或行業報告來獲取。但一般來說，中車的產品在用戶中通常有較好的口碑。

沃爾沃挖掘機的用戶反饋普遍較為積極，特別是其省油性和駕駛室的舒適性得到了用戶的高度評價。然而，也有用戶提到沃爾沃挖掘機的配件價格略高于其他品牌，且售后服務在某些地區可能不夠便捷。

四、性價比與售后服務

性價比方面，由于不同產品的價格會受到市場波動、促銷活動等多種因素的影響，因此很難直接比較兩款挖掘機的性價比。但一般來說，沃爾沃挖掘機以其高品質和相對合理的價格定位在市場上占據一定的優勢。

售后服務方面，沃爾沃作為國際知名品牌，通常擁有較為完善的售后服務體系。但具體的售后服務質量還需根據地區和用戶反饋進行評估。中車作為國內企業，其售后服務可能更加貼近國內用戶的需求和習慣。

綜上所述，中車340履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機各有優勢。選擇哪款產品更好，需要根據具體的使用需求、預算以及對品牌和產品的偏好進行綜合考慮。如果注重產品性能和國際化品牌背景，沃爾沃830履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇；如果更看重性價比和國內服務網絡，中車340履帶挖掘機也是一個值得考慮的選項。