在比較山貓50履帶挖掘機和玉柴13履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括性能參數、用戶評價、品牌知名度、售后服務等。然而，由于我無法直接獲取到所有用戶的實際使用反饋和最新的市場數據，以下分析將基于現有信息進行概括性比較。

性能參數

山貓E50挖掘機：

整機工作重量：4905kg（根據參考文章2，但需注意此數據可能與特定型號或配置有關）

最大挖掘深度：3923mm

鏟斗挖掘力：42kN

發動機型號：Kubota V2403-M-D1-TE3B-BC-4

行走速度：3.1~5.0km/h

接地比壓：26.9~28.9Kpa

玉柴13系列挖掘機（以YC13系列為例，但需注意具體型號可能有所不同）：

玉柴挖掘機整體以質量和性能優良著稱，特別是省油耐用、駕駛舒適（參考文章1和3）

具體的性能參數如整機工作質量、挖掘力、行走速度等因型號不同而異，但一般可滿足中小型工地的作業需求

用戶評價

山貓E50：

用戶普遍反映其結構緊湊、操控簡單、節能高效，適合在狹窄工地作業（參考文章2）

維修方便，模塊化設計使得部件易于更換

玉柴13系列：

用戶評價其質量穩定、故障率低、動力強勁（參考文章3）

省油耐用，整體結構耐磨，駕駛舒適

品牌知名度與售后服務

山貓：

作為知名的工程機械品牌，山貓在挖掘機領域有一定的市場份額和用戶基礎

售后服務網絡相對完善，能夠為用戶提供及時的技術支持和配件供應

玉柴：

玉柴是國內知名的發動機制造商，其挖掘機產品也憑借良好的性能和口碑在市場上占有一席之地

售后服務體系健全，能夠覆蓋全國大部分地區

綜合比較

性能與適用性：兩者均能滿足中小型工地的作業需求，但具體選擇需根據工地實際情況和個人偏好而定。

用戶評價：從用戶反饋來看，兩者均具有較高的滿意度，但具體評價可能因型號和配置的不同而有所差異。

品牌與售后服務：兩者均為知名品牌，售后服務體系完善，能夠為用戶提供良好的使用體驗。

綜上所述，山貓50履帶挖掘機和玉柴13履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好取決于您的具體需求和偏好。建議您在購買前詳細了解各型號的具體參數、用戶評價和售后服務情況，以便做出更加明智的決策。