在對比常林380履帶挖掘機和柳工942履帶挖掘機時，我們可以從品牌背景、產品性能、技術參數等多個方面進行綜合考量。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、品牌背景

常林：國機重工集團常林有限公司，前身為原林業(yè)部常州林業(yè)機械廠，始建于1961年，具有豐富的工程機械制造經驗。該公司是國家大型企業(yè)、國家級高新技術企業(yè)，并通過了多項國際管理體系認證，如ISO9001質量管理體系等。其產品在國內市場上享有較高知名度和美譽度。

柳工：廣西柳工機械股份有限公司是中國制造業(yè)500強企業(yè)柳工集團的核心企業(yè)，作為國內工程機械行業(yè)和廣西第一家上市公司，被譽為“中國工程機械行業(yè)的排頭兵”。柳工的產品在行業(yè)內具有較高的技術水平和市場競爭力。

二、產品性能

常林380履帶挖掘機：

配備原裝進口康明斯大功率發(fā)動機，動力強勁，燃油消耗低，可靠性高。

新型的液壓系統，大排量主泵和大流量主閥，操作更加輕松。

配備大缸徑油缸，提升整機挖掘力，并設置自動增壓功能。

針對極端惡劣的礦山作業(yè)工況，標配重載強化型動臂、短斗桿和鏟斗，工作穩(wěn)定性好。

配備高分辨率、高亮度的彩色防炫目監(jiān)控儀表，智能電子監(jiān)控系統。

柳工942履帶挖掘機：

秉承E系列一貫的產品可靠性，繼承柳工HD系列重載系列基因，全新推出的跨界型產品。

全新分泵獨立控制大排量、大通徑液壓系統，壓力損失更低。

配備全新主泵，流量大，主控閥設定壓力高，打錘大力又節(jié)能。

斜坡回轉性能強大，適用于礦山作業(yè)。

超大斗容的新型鏟斗，裝車、甩方高效。

寬敞、微增壓、多風口駕駛室，為駕駛員提供舒適的駕乘空間。

三、技術參數

由于具體的技術參數（如整機工作質量、額定斗容、額定功率等）可能因產品型號及配置不同而有所差異，且當前無法直接提供兩款挖掘機的詳細技術參數對比，因此無法直接給出具體數值上的優(yōu)劣。但通常來說，這些參數是衡量挖掘機性能的重要指標，消費者在購買時可以根據自身需求進行選擇。

四、結論

綜上所述，常林380履帶挖掘機和柳工942履帶挖掘機在品牌背景、產品性能和技術參數等方面均有一定的優(yōu)勢。選擇哪款挖掘機更好，需要根據實際使用需求、預算以及對品牌的偏好等因素進行綜合考慮。如果更注重發(fā)動機性能和液壓系統效率，常林380可能是一個不錯的選擇；而如果更看重產品可靠性和跨界作業(yè)能力，柳工942則可能更符合需求。

請注意，以上分析僅供參考，具體購買決策還需根據實際情況做出。