針對卡特操作桿左右的調整問題，以下是一些具體的步驟和建議：

一、簡單調整方法

確認問題：首先，確保操作桿左右偏移確實存在問題，比如操作不靈敏或偏移過大。

進入調整模式：卡特彼勒的挖掘機通常配備有監控器，可以通過進入監控器的設置或調整模式來對操作桿進行校準。具體步驟可能因車型而異，建議查閱車輛的操作手冊以獲取準確指導。

調整操作桿：在調整模式下，根據監控器的提示或操作手冊的指導，對操作桿進行左右方向的微調。這通常涉及調整操作桿內部的傳感器或機械結構。

二、詳細檢查與調整

檢查連接件：確保操作桿與機器的連接件（如連桿、銷軸等）沒有松動或損壞。如有必要，進行緊固或更換。

檢查傳感器：操作桿內部可能配備有位置傳感器，用于檢測操作桿的位置并向控制器發送信號。檢查傳感器是否工作正常，如有故障，可能需要進行維修或更換。

檢查液壓系統：操作桿的偏移問題有時也可能與液壓系統有關。檢查相關的液壓管路、閥體和油缸是否有泄漏或損壞。如有必要，對液壓系統進行維修或更換損壞部件。

軟件校準：在某些卡特彼勒挖掘機上，可能需要通過軟件對操作桿進行校準。這通常需要使用卡特彼勒的診斷工具或軟件來完成。建議聯系卡特彼勒的經銷商或服務中心以獲取專業幫助。

三、注意事項

安全第一：在進行任何調整之前，請確保機器處于安全狀態，并已關閉發動機。遵循所有安全操作規程和警告標志。

專業指導：如果不確定如何進行調整，請咨詢卡特彼勒的經銷商、服務中心或經驗豐富的維修人員。他們可以提供專業的指導和幫助。

定期維護：定期對挖掘機進行維護和檢查可以及時發現并解決問題，避免更大的損壞和停機時間。

綜上所述，卡特操作桿的左右調整涉及多個方面，包括簡單調整、詳細檢查與調整以及注意事項。通過遵循上述步驟和建議，可以有效地解決操作桿偏移問題，并確保挖掘機的正常運行和性能。