您提到的“卡特收音機”可能存在一定的誤解，因為“卡特”通常與工程機械品牌卡特彼勒（Caterpillar）相關聯，而卡特彼勒主要生產和銷售的是各種工程機械，如挖掘機、裝載機、推土機等，并非收音機這類電子產品。

如果您的意圖是詢問如何在卡特彼勒工程機械上安裝或連接收音機，那么這通常涉及到車輛的電氣系統和娛樂系統的改裝或升級。以下是一些一般性的建議，但請注意，具體步驟可能因車型和收音機型號而異：

了解車輛電氣系統：

在開始任何工作之前，請確保您已經了解了卡特彼勒工程機械的電氣系統，特別是電源線和接地線的位置。

確保您有足夠的電氣知識來安全地進行改裝。

選擇適合的收音機：

根據您的需求和預算，選擇一款適合安裝在卡特彼勒工程機械上的收音機。

確保收音機具有與您的工程機械電氣系統兼容的電源和接口。

準備安裝工具和材料：

您可能需要螺絲刀、剝線鉗、絕緣膠帶、電線等工具和材料。

連接電源線：

找到工程機械上的電源線，并根據收音機的說明書將其正確連接到收音機的電源輸入端。

注意正負極的連接，確保不會接反。

連接音頻線：

如果您的卡特彼勒工程機械已經有現有的音響系統，您可能需要將收音機的音頻輸出連接到現有的揚聲器上。

如果需要，您可能需要購買適配器或額外的音頻線來匹配不同的接口。

安裝和固定收音機：

根據收音機的尺寸和形狀，在工程機械上找到一個合適的位置進行安裝。

使用螺絲或其他固定件將收音機牢固地安裝在所選位置上。

測試和調整：

在完成所有連接后，啟動工程機械并測試收音機的功能。

根據需要調整收音機的音量、頻道等設置。

遵守安全規定：

在進行任何電氣改裝時，請確保遵守當地的安全規定和標準。

如果您不確定如何安全地進行改裝，請尋求專業技師的幫助。

另外，如果您實際上是在詢問如何連接一個普通的收音機到卡特彼勒工程機械的電源上（例如為了在工作時收聽廣播），那么您可能需要一個適配器來將收音機的電源線連接到工程機械的12V直流電源上。但請注意，這樣做可能會違反工程機械的保修條款，并且可能會對收音機和/或工程機械的電氣系統造成損壞。因此，在進行此類改裝之前，請務必仔細考慮并咨詢專業人士的意見。

最后需要強調的是，以上信息僅供參考，并不能替代專業的安裝指導。如果您打算對卡特彼勒工程機械進行任何改裝或升級，請務必咨詢卡特彼勒的官方經銷商或專業技師以獲取準確的建議和指導。